|  Herausgeber
Intervinum AG
Klosbachstrasse 85
8032 Zürich
Tel. 044-268 52 40
Fax 044-268 52 05
info@vinum.ch
www.vinum.info
Gesamtleitung
Hanspeter Detsch
Publizistischer
Leiter
Rolf Bichsel
Redaktion
Barbara Meier-Dittus(verantwortlich VINUM Schweiz)
Martin Both (verantwortlich VINUM Deutschland)
Carlos Delgado (Spanien)
Christian Eder (Italien)
Heinz Hebeisen (Spanien, Fotos)
Siglinde Hiestand (Deutschland)
Sabine Jellasitz (Fotos)
Rudolf Knoll (Deutschland, Österreich, Osteuropa)
Bartolomé Sanchez (Spanien)
Barbara Schroeder (Frankreich, Guide VINUM)
Pierre Thomas (Westschweiz)
Thomas Vaterlaus (Iberien, Übersee)
Britta Wiegelmann (Textredaktion)
Andrin C. Willi (Schweiz)
Ständige
Mitarbeiter
Armin Faber
Stephan Heimann
Hanspeter Siffert
Grafisches
Konzept
Karin Drexler, Horst Moser
independent-medien-design
D-80538 München
Gestaltung
und Produktion
Bruno Meier, Franz Basler,
Simone Kyburz, Stefanie Bauer
Redaktionsbüros
VINUM Schweiz
Postfach, 8032 Zürich
Tel. 044-268 52 60
Fax 044-268 52 65
redaktion.schweiz@vinum.info
VINUM
Deutschland/Österreich
Hülsebrockstrasse 2
D-48165 Münster
Tel. +49-2501-80 11 40 Fax +49-2501-80 11 41
redaktion.deutschland@vinum.info
VINUM
Frankreich
4–6 rue Ferrère
F-33000 Bordeaux
Tel. +33-556-44 29 25
Fax +33-556-01 21 87
redaction.france@vinum.info
VINUM
España
Ediciones VINUM S.L., C/Teruel 7
E-28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid),
Tel. +34-91-512 07 68, Fax +34-91-518 37 83
redaccion.espana@vinum.info
VINUM
Italia
Sonnleitenweg 3, A-5760 Saalfelden
Tel./Fax +43-6582-769 57
redazione.italia@vinum.info
Verlagsleitung
Alicia Mettler, alicia.mettler@vinum.info
Leserdienst
Käthy Fisch, kaethy.fisch@vinum.info
Guide
VINUM
Antonio Metz, antonio.metz@vinum.info
VINUM
Online
Verantwortlich: Heinz Hebeisen, heinz.hebeisen@vinum.info
Koordination: Britta Wiegelmann, britta.wiegelmann@vinum.info
Anzeigen
Schweiz
Daniel Pauletto, pauletto GmbH, Büro Zürich:
Klosbachstr. 85, Postfach, 8032 Zürich
Tel. 044-268 52 35, Fax 044-268 52 05
daniel.pauletto@vinum.ch
Anzeigen Deutschland
VINUM Verlags GmbH
Ines Käufert, Hülsebrockstrasse 2
D-48165 Münster
Tel. +49-2501-801 278
Fax +49-2501-801 296
ines.kaeufert@vinum.info
Publicité
France
Astrid Gaudrie, VINUM France, 4–6 rue Ferrère
F-33000 Bordeaux
Tel. +33-556-44 29 25
Fax +33-556-01 21 87
astrid.gaudrie@vinum.info
Pubblicità
Italia
WELLCOM, Via Rio Misureto 8
I-12051 Alba (CN)
Tel. +39-0173-36 29 58
Fax +39-0173-36 29 40
wellcom@vinum.info
Publicidad
España
Cristina Butragueño Ediciones VINUM
S.L., C/Teruel 7
E-28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Tel. +34-91-512 07 68
Fax +34-91-518 37 83
cristina.butragueno@vinum.info
Technischer Kontakt
Estrategia de Marketing en la Red, S.L.
C/Puerto de los Leones 1
E-28220 Majadahonda (Madrid)
Tel. +34-91-636 22 00
Fax +34-91-636 22 01
mkt@emred.com
Alle Urheber- und Verlagsrechte dieser Publikation
oder Teilen davon sind vorbehalten. Jede Verwendung
oder Verwertung, insbesondere Nachdruck,
Vervielfältigung, Mikroverfilmung, Speicherung
und Nutzung auf optischen wie elektronischen
Datenträgern, bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des Verlags. Der Inhalt dieses Heftes wurde
sorgfältig geprüft. Dennoch übernehmen Autoren,
Redaktion und Verlag keine Haftung für dessen
Richtigkeit.
|
